Szótár: Technikák
Kantoni Magyar
八斬刀 Bāat jáam dòu Kard nyolc vágásra
抱排掌 Bōuh pàaih jeúng Ölelő-lökő tenyér
逼馬 Bìk máh Előretörő állás
鞭錘 Bìn cheuìh Ostorozó csapás
鞭拳 Bìn kyùhn Ostorozó ököl
標指 Biù Jí Jelölő, megjelölő Ujj
標手 Biù sáu Jelölő kéz
膀手 Bóng sáu Szárny kéz
半攤膀 Būn tàan bóng Félig széttárt (kéz), szárny (kézzel)
插手 Chāap sáu Beszúró kéz
尋橋 Chàhm Kiùh Híd (karok) keresése
隨 Cheuìh Követés
黐單手 Chì Dàan Sáu Egykezes tapadó kéz
黐腳 Chì Geūk Tapadó láb
黐棍 Chì Gwān Tapadó bot
黐手 Chì Sáu Tapadó kéz
黐雙手 Chì Seùng Sáu Kettős tapadó kéz
前 Chìhn Elülső
前禁手 Chìhn gàm sáu Elülső tiltó kéz
坐馬 Chóh (jōh) máh Ülő (ló) állás
寸勁 Chyūn gīhng Ujjnyi erő
打 Dá Ütés (védéssel)
單黐手 Dàan Chì Sáu Egykezes tapadó kéz
低掌 Daì jeúng Alsó tenyér (csapás)
釘踢 Dìng (dèng) tēk Szegező rúgás
蝶掌 Dīhp jeúng Pillangó tenyér
點 Dím Pont
吊馬 Diū máh Lógó állás
短橋 Dyún kiùh Rövid híd
反錘 Fáan cheuìh Felütés
拂手 Fàk (fàt) sáu Törlő kéz
佛掌 Fàt (fāht) jeúng Buddha tenyér
伏手 Fūhk sáu Lehajló kéz
撊手 Gàan sáu Elválasztó kéz
禁手 Gàm sáu Tiltó kéz
腳 Geūk Láb (védés lábbal)
乾手 Gòn Sáu Szabad kéz
蓋肘 Gōi (kōi) jáu Lefedő könyök
弓字馬 Gùng jīh máh Íj karakter állás
弓馬 Gùng máh Íjállás
掛錘 Gwā cheuìh Kézhátas ütés
跪馬 Gwaīh máh Térdelő állás
棍手 Gwān sáu Bot kéz
下 Hāh Alsó
下禁手 Hāh gàm sáu Alsó tiltó kéz
下路 Hāh loūh Alsó ösvény, sáv
後 Hāuh Hátul, hátrafelé
氣功 Heī gùng Energiagyakorlat
起手 Heí sáu Emelkedő kéz
圈步 Hyùn (gyūhn) boūh Kör lépés
圈手 Hyùn sáu Köröző kéz
斬手 Jáam sáu Vágó kéz
窒手 Jāht sáu Megállító kéz
肘 Jáu Könyök (technika)
側 Jàk Oldal, oldalsó
側禁手 Jàk gàm sáu Oldalsó tiltó kéz
子午線 Jí hng/ sīn Meridián vonal
直 Jīhk Előre
直衝錘 Jīhk jùng cheuìh Egyenes ismételt ütés
直踢 Jīhk tēk Rúgás előre
中 Jùng Középső
中膀 Jùng bóng Középső szárny
中路 Jùng loūh Középső ösvény
中心線 Jùng sàm sīn Középső szívvonal
中線 Jùng sīn Középvonal
轉 Jyún Fordulás
擒拿 Kàhm Nàh Megfog és tart
搆步 Kāu (gāu) boūh Kampózó lépés
搆手 Kāu sáu Kampózó kéz
拳 Kyùhn Ököl
拳訣 Kyùhn kyūt Ököl versforma
攔手 Làahn sáu Feltartó kéz
擸手 Lāhp sáu Fogó kéz
連環錘 Lìhn wàahn cheuìh Összekötött láncütés
連環拳 Lìhn wàahn kyùhn Összekötött láncütés
六點半棍 Lūhk dím būn gwān Hat és fél pontos bot
馬步 Máh boūh Ló állás (lépés)
問手 Māhn sáu Üdvözlő kéz
木人樁 Mūhk yàhn jòng Faember oszlop (Fabábu)
木人樁法 Mūhk Yàhn Jòng Fāat Fabábu Gyakorlat
没手 Mūht sáu Süllyedő kéz
梅花樁 Mùih fà jòng Szilvavirág oszlop
鉤 Ngàu (gàu) Horog
臥掌 Ngōh jeúng Fekvő tenyér
內門 Nōih mùhn Belső kapu
外門 Ōih (ngōih) mùhn Külső kapu
拍手 Pāak sáu Tenyeres Védés
扳馬 Pàan máh Elfordított állás
批肘 Pài jáu Csapó könyök
抱排掌 Póuh (bōuh) pàaih jeúng Ölelő-lökő tenyér
盤手 Pùhn sáu Öntő kéz
三拜佛 Sàam Bāai Fàt Háromszoros Köszöntés Buddhának
十字手 Sāhp jīh sáu Tizes-írásjegy kéz
撒散錘 Sāt Sāan Cheuìh Elválasztó, szétválasztó (kéz); ütés
四門 Sēi mùhn Négy kapu
上 Seūhng Felső
上路 Seūhng loūh Felső sáv
雙黐手 Seùng Chì Sáu Kettős tapadó kéz
雙撊手 Seùng gàan sáu Kettős elválasztó kéz
雙手 Seùng sáu Kettős kéz
小念頭 Siú Nīhm Tàuh Kicsi Gondolat forma
攤手 Tàan sáu Széttáró kéz
撻手 Tāat sáu Ostorozó kéz
踢 Tēk Rúgás
推 Teuì Tol, lök
推手 Teuì sáu Lökő kéz
搪 Tòhng Távol tart, elkerűl
托手 Tōk sáu Emelő kéz
脫手 Tyūt sáu Felszabadító kéz
橫釘踢 Wāahng dìng tēk Keresztirányú szegező rúgás
橫馬 Wāahng máh Keresztirányú állás
蝴蝶掌 Wùh dīhp jeúng Pillangó tenyér
護手 Wūh sáu Védő kéz
換手 Wūhn sáu Cserélő kéz
日字拳 Yāht jīh kyùhn Nap-írásjegy ököl
印掌 Yān jeúng Pecsételő tenyér
蹂踢 Yàuh tēk Taposó rúgás
二字馬 Yīh jīh máh Kettes-írásjegy állás
二馬 Yīh máh Kettes (alakú) állás
逆掌 Yīhk (ngāahk) jeúng Fordított tenyér